<

[ОНОВЛЕНО] Показали ретрофото дітей на вулиці поблизу Володимира

18:12 | 13.01.2022 / Володимир / /
Перегляди
2347
/ коментарі 3

В мережі опублікували знімок на одній з вулиць, який зроблений у 1920-1930-их роках. Автор пише, що воно зроблене у Володимирі, проте місцеві історики дослідили, що фотографія зроблена у селі Микуличі.

На світлині діти стоять на дорозі, а поряд їдуть чоловіки на запряжених конях. Ретрофото показали у спільноті «Немає іноземних кордонів (Kresy nie obce)».

У коментарях до допису читачі з Польщі розповідають, що мали родичів з зазначеного міста та позитивно відгукуються про Володимир.

“Місто, з якого походили мої бабуся з дідусем по маминій стороні”

“Люблю такі фото, бо на них не тільки історія. Їх можна читати, як написану книгу”

“Це гарна картина звичайних людей, яка розповідає про життя у ті часи”

Водночас дану світлину опублікував історик Віталій Скальський у спільноті “Володимир Інфо”. Наукова співробітниця ДІКЗ “Стародавній Володимир” Орися Вознюк прокоментувала, що дівчинка, зображена праворуч на знімку із села Микуличі і додала ще одне фото. І за її словами це, ніби і є дане село.

Цю версію підтвердила і Світлана Хвалицька, вона додала, що позаду на возі їдуть військові. В Микуличах тоді військові стояли і то було розвинене село.

“Там і штаб був, і стоматологічний кабінет, і навіть благодійне товариство”, – розповіла жінка.

коментарів: 3
  1. Більше таких фотографій потрібно на території міста показувати. Наприклад на площі.

  2. «Kresy nie obce» то аж ніяк не «Немає іноземних кордонів». То означає «Креси (Колишні польські землі) не чужі».

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

26 Січня, Середа
Погода у Нововолинську та Володимирі