<
Наталя Делієва

«Що вам цей російський язик поганого зробив?» Відповідь прозвучала разом із сиреною

18:45 | 3.07.2026 / Погляд / / Коментарі відсутні

Сьогодні в супермаркеті в Одесі спостерігала біля кас дуже цікаву розмову.

Касирка:

– Ця каса обслуговує тільки за готівку.

Жінка з візочком продуктів:

– Я не понімаю, что ви говорітє. Скажитє на русском.

Касирка:

– Я не знаю російської мови. Я знаю тільки українську.

Жінка:

– А я не знаю украинский і не понімаю, что ви говорітє.

Касирка:

– Тоді їдьте в росію і там розмовляйте.

Жінка:

– Я могу ето купіть?

Касирка:

– Так. Але за готівку. За ГОТІВКУ!

Чоловік поруч не витримує і каже:

– Жіночка, тут за кеш!

Жінка:

– Чєго ви мєня вигоняєтє? Что я вам сдєлала плохого?

Чоловік:

– Я вас не гоню.

Жінка:

– Так ви говорітє «киш»! Я что вам, муха?!

Чоловік:

– Я кажу не «киш», а «кеш». Готівка!

Жінка:

– Опять єта готовка… І что вам єтот русский язик плохого сдєлал?

І саме в цю мить завила повітряна тривога…

Мені здалося, що відповідь прилетіла швидше, ніж хтось устиг її озвучити.

* Редакція не впливає на зміст в розділі Погляд і не несе відповідальності за думку, яку автори висловлюють на сторінках видання «БУГ»

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Сергій Притула
24.08.2026
У свої 10 я десь по селу бив палицею кропиву і поняття не мав, чому дорослі вже кілька днів поспіль прикипіли до телевізора. 24 серпня 1991 року у них тільки й розмов про новину із Києва. А я, ще малий, не розумію, що ...
Андрій Бокоч
20.08.2026
За моєю спиною - древній дерев'яний храм XVIII століття, церква Різдва Пресвятої Богородиці, що у місті Камінь-Каширський. Зведена ще у 1723 році, дерево на кам'яному фундаменті. Діяла навіть у радянські часи. Пам'ятка ...
Вікторія Климчук-Длугач
18.08.2026
Коли нам у морзі віддали татові речі з війни, я якось нічого не очікувала. Найгірше вже трапилось, ми з мамою опізнали тіло, печатка-підпис, отримайте-розпишіться. Решта — не має значення. І ось нам видають чорний пакет, ...
Максим Залевський
13.08.2026
Зараз серпень, і знову постає нагальне питання: куди релокуватись, якщо взимку прильоти по тепломережах зроблять життя у великих містах дуже екстремальним. І знову зʼявляється ця ідея: треба їхати «на землю». У село. Там ...
Аліна Михайлова
12.08.2026
«Вони воюють, щоб ми могли жити». Ці 4 фото зроблені в один день. Сьогодні. Практично в один час. Київ та східний фронт. Третій день поспіль мені на стаб привозять згорівших бійців в страшних опіках. Термобаричні скиди - ...