8 Листопада, Неділя

Буданов заплатить штраф за використання російської мов

Новини / 8.11.2026 /

Керівник Офісу Президента Кирило Буданов сплатить штраф за використання російської мови під час подій у Петропавлівській Борщагівці 2-го листопада. Про це повідомила мовна омбудсменка Олена Івановська, передає ТСН. «Закон про мову існує для того, щоб працювати, а не щоб розколювати суспільство чи ставати приводом для ...

30 Жовтня, П’ятниця

Розповіли, які штрафи загрожують вчителям за російську мову на уроках

Новини / 30.10.2026 /

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська розповіла, які штрафи загрожують учителям за використання російської мови під час уроків. За перше порушення педагог може отримати попередження або штраф від 3400 до 5100 гривень. За повторні випадки сума стягнення зростає, пише Цензор.НЕТ. За російську мову на ...

27 Жовтня, Вівторок

«ЛистОпад» чи «листопАд»: як правильно наголошувати назву останнього місяця осені

Новини / 27.10.2026 /

Осінь поступово добігає кінця, і невдовзі настане її останній місяць – листопад. Дерева скидатимуть останнє листя, а ми дедалі частіше вимовлятимемо назву цього місяця. Та чи правильно ставимо наголос? І саме час перевірити себе: як правильно називати листопад – із наголосом на "о" чи на останньому "а"? Розповідаємо з ...

23 Жовтня, П’ятниця

«Лист, який не закінчується»: стало відомо назву цьогорічного Радіодиктанту

Новини / 23.10.2026 /

Цьогорічний Радіодиктант національної єдності має назву «Лист, який не закінчується». Автором текст став письменник і ветеран російсько-української війни Артур Дронь. Про це повідомляє Суспільне Культура. «Мені важливо, аби цьогорічний текст кожному учаснику міг стати простором для особистої розмови. У певному сенсі ...

12 Жовтня, Понеділок

Як правильно звертатися до дівчат українською: не «дєвушка»

Новини / 12.10.2026 /

Ми часто звертаємося до незнайомих людей автоматично, не замислюючись над словами. А деякі чужинські форми так міцно закріпилися в побуті, що вже й не помічаємо. Та українська має свої усталені форми звертань, зокрема і до "дєвушки" – чемно, доброзичливо й без суржику. А як саме, розповідає 24 Канал з посиланням на ...

6 Жовтня, Вівторок

Мовна омбудсменка закликала Раду посилити захист української мови

Новини / 6.10.2026 /

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська закликала Верховну Раду розглянути на найближчому пленарному засіданні законопроєкт №15412, який передбачає зміни щодо функціонування української мови як державної. Про це повідомили в Офісі Уповноваженої із захисту державної мови. За словами Олени Івановської, ...

21 Вересня, Понеділок

Наші предки вміли послати так, що це звучало, як шедевр літератури, – філологиня з Нововолинська

Нововолинськ / 21.09.2026 /

Українська лайка - це не лише звичні нецензурні слова. У народній мові збереглося чимало образних, дотепних і часом несподіваних прокльонів та побажань. Про це розповідаємо у новому випуску проєкту на Радіо «БУГ» «Українська за хвилину» разом із філологинею Наталією Вітковською. Серед традиційних українських висловів ...

9 Вересня, Середа

«Кіста від української»: нарешті малороси озвучили свої справжні відчуття

Погляд / 9.09.2026 /

Нарешті малороси озвучили свої відчуття. Кіста від української - це прям дуже гарна алегорія. І думаю, це щиро. За що респект, за те, що нарешті озвучила. Повірте, половина публічних людей-малоросів думають так. І у них психосоматика. І їх крутить як цю парочку на минулому відео шедеврі. Те відео якраз і була вдала ...

Каменських розлютила мережу абсурдною заявою про українську мову

Новини / 9.09.2026 /

Співачка Настя Каменських, яка виїхала з України, наразилася на жорстку критику в мережі після нової заяви про українську мову. В інтерв’ю російській журналістці артистка дійшла до того, що її тіло «не прийняло» українську мову. За її словами, у 2022 році вона справді нібито перейшла на українську мову, але ...

5 Вересня, Субота

Українські слова, які потрапили в інші мови: 10 несподіваних прикладів

Новини / 5.09.2026 /

Українська культура та мова вже багато століть активно впливають на весь світ, залишаючи свій слід у словниках різних народів. Деякі запозичення є цілком логічними, як-от назви національних страв чи танців, проте інші слова подолали тисячі кілометрів і закріпилися в іноземному побуті в геть неочікуваних формах, ...

14 Серпня, П’ятниця

«Покарання за російську»: у київському виші спалахнув гучний мовний скандал

Новини / 14.08.2026 /

Керівниця структурного підрозділу одного зі столичних університетів порушила закон про державну мову. Зокрема, вона застосовувала російську під час телефонної розмови з громадянкою з питань реєстрації звернення та документообігу, а також зверталася нею до колеги. Про це повідомив представник Уповноваженої із ...

11 Серпня, Вівторок

Позбуваємося суржику: шість слів, які українською звучать красивіше

Новини / 11.08.2026 /

Суржик так міцно вкорінився в нашій мові, що навіть не помічаємо, як використовуємо його у щоденному спілкуванні. Але в українській мові є власні влучні, соковиті й дуже колоритні відповідники суржику, завдяки яким ваше мовлення стане багатшим. На каналі "Розумій і кажи" зібрали добірку поширених висловів серед ...

24 Липня, П’ятниця

Не «черьомуха»: як правильно назвати це дерево українською

Новини / 24.07.2026 /

Українці іноді у своєму щоденному мовленні можуть вживати суржик. Зокрема й тому, що не знають правильних українських відповідників до окремих слів. Або й не підозрюють, що саме ця назва є неправильною. Серед таких – і найменування дерев, пише 24 Канал. "Черьомуха" українською мовою як буде Наприклад, можна почути ...

19 Липня, Неділя

У Польщі чоловік побив українського підлітка в автобусі через мову

Новини / 19.07.2026 /

У польському Плоцьку невідомий чоловік напав на українського підлітка в міському автобусі після того, як почув, що той розмовляє українською. Поліція розшукує нападника, а правоохоронці розслідують інцидент як можливий злочин на ґрунті національної ненависті. Як інформує у суботу, 18 липня, польське суспільне ...

3 Липня, П’ятниця

«Що вам цей російський язик поганого зробив?» Відповідь прозвучала разом із сиреною

Погляд / 3.07.2026 /

Сьогодні в супермаркеті в Одесі спостерігала біля кас дуже цікаву розмову. Касирка: - Ця каса обслуговує тільки за готівку. Жінка з візочком продуктів: - Я не понімаю, что ви говорітє. Скажитє на русском. Касирка: - Я не знаю російської мови. Я знаю тільки українську. Жінка: - А я не знаю украинский і не понімаю, что … ...

9 Листопада, Понеділок