<
Андрій Принда

Туристи вже давно вважають наше місто Володимиром. А ми – ще ні…

Цей запис опубліковано більш як рік тому
12:18 | 11.07.2021 / Погляд /
1055
/ коментарів 7

Нарешті це сталось! Княже місто мало повернути собі історичне найменування ще одразу після Незалежності.

Хто перейменував? Чому? Це все вже було озвучено. І цілком природно, що ми мали би одразу позбуватись навіть натяку на залишок радянської доби. Проте всі оці “здобутки” ще довго були поряд, наслідки чого і пожинаємо – військовими діями на Сході, розрухою у вигляді відсутності національної самосвідомості в головах людей і навіть несприйняття себе українцями, якщо на те пішло.

Я – ресторатор, котрий часто має справу із туристами. От нещодавно були гості із Одеси. вже із перших хвилин вони називають наше місто Володимиром – без приставки “Волинський”. Це – тенденція. Це притаманно і людям здалека, і нашим близьким сусідам із Львівщини. Можливо, це звучатиме голосно,але додаткове слово у назві не прижилось. Зрозумійте, люди приїздять у Володимир, а не у Володимир-Волинський!

Додаток у назві – свого роду зуби мудрості, котрі не виконують функцій, а тому можна сміливо видалити. Більшість людей, які кричать у соцмережах проти не мають фактажу – вони не можуть чітко і явно відповісти на питання, чому перейменування є недоцільним.

Так, у місті є чимало проблем – але над вирішенням їх працюють. І працюють ті, хто не має часу займатись зайвою писаниною в інтернет-просторі. І поки хтось наштампував надцять однотипних ботиків, з котрих поливає брудом будь-які ініціативи міського голови, народного депутата, його команди або ж просто активних громадян, робота триває, ніхто не жде, що з неба впаде манна небесна. На жаль, ставити на шальки терезів роботу на благо міста і свою самореалізацію – як мінімум егоцентрично. Прикро, що переважає не суспільне, а особисте…

Як підприємець – готовий включатись у процеси, які невідворотні. Мені не буде важко внести зміни у документацію, якщо виникне потреба. Я зміню печатку – на нову і гарну. Впевнений, що люди бізнесу мене підтримають.

На завершення хочу зазначити, що нам усім потрібно навчитись спільно вирішувати проблеми, шукати точки дотику, впевнено йти до спільної мети – успішного, розвинутого, цікавого туристам та інвестиційно привабливого міста. Впевнений – це місто називатиметься Володимиром!

* Редакція не впливає на зміст в розділі Погляд і не несе відповідальності за думку, яку автори висловлюють на сторінках видання «БУГ»
коментарів: 7
  1. Додаток “волинський” придумали московити аби запутати історичні сліди, оскільки за поребриком є місто “владімір” і вони вважають всі літописні свідчення саме про “владімір”. Хоча Володимир старший за владімір

  2. Ще нічого не вирішило, бо більшість проти зміни . Більшість людей за Володимир-Волинський.

  3. Чому ніхто не озвучить вартість перейменування міста. Скільки коштів з міського бюджету буде витрачено ,наших з вами коштів, як платників податків ? Абсолютне розчарування в депутатах міської ради . Чому вони не дослухаються до своїх виборців .таке враження що працюють всі під ону вказівку . При абсолютному зубожінні пересічних мешканців міста при постійному підвищенні цін на комуналку , при тому що ми вже за межею бідності , ми вже просто злидні ,ще маємо міняти всі документи за свої злиденні пенсії і зарплати . Хто має знайомих в Переяславі ,запитайте скільки їм коштувало перейменування міста . Чомусь офіційної прозорої інформації по цьому питанню немає .

    • “Чому вони не дослухаються до своїх виборців .” – я їхній виборець. Я платник податків. Я громадянин міста. Вони мене дослухаються. Перестаньте копіювати чужі тези. Місто йде вперед, розвивається. Дайте працювати молоді, яка знає чого добивається.

    • Нехай краще буде Володимир- Волинський- це підкреслює його ідентичність. А то ще можна подумати, що вийого називаєте в честь Путіна.

  4. Повертаємо історію?
    А для чого? Може варто писати нову?
    Чи наша вельмишановна влада не в силах придумати нового , то й хапається з дурнуваті рішення)
    Цікаво чому в будові викладають мову лише тих хто погодився з перейменуванням , хоча насправді всі знають кого більшість)

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Оксана Забужко
2.03.2026
Повна стрічка фоток Хаменеї, хоч фейсбук не відкривай. По-моєму, є в цьому щось глибоко неправильне (чи нам того не знати!) - коли згадують убивцю, а не згадують жертв. Назвімо речі своїми іменами: Іран вступив у ...
Максим Лободзінський
26.02.2026
Глянув з дитиною казочку про котика і півника. Здавалося б — проста історія: хитра лисиця краде півника, а котик його рятує. Добро перемагає зло. Крапка. Та є момент, який не дає спокою і дуже зачепив за живе. Котик, ...
Протоієрей Дмитрій Пасічник
25.02.2026
Коли мова йде про піст, найчастіше запитання, яке можна почути це, що можна їсти? Багато хто напевне бачив церковні і не тільки календарі, де розписано в який день дозволяється їсти їжу на олії, коли без олії, а коли ...
Віктор Ягун
23.02.2026
У ніч на 22 лютого у Львові стався класичний диверсійний теракт із застосуванням саморобних вибухових пристроїв. Вибухи пролунали після виклику поліції на повідомлення про нібито проникнення до магазину - тобто йдеться ...
Митрополит Епіфаній
20.02.2026
За кілька днів – Прощена неділя, останній день перед Великим постом і особливий привід для нагадування про цей наш християнський обов‘язок – прощення. Нині, в тяжких умовах війни, вміння прощати, тобто не тримати, ...