Провідний український телеканал оштрафували за трансляцію російськомовного серіалу
Національна рада з питань телебачення та радіомовлення наклала на канал «1+1» штраф на суму 71 488 гривень. Усе через трансляцію російського серіалу «Кухня» російською мовою.
Рішення щодо штрафу регулятор прийняв 15-го липня. Хоча перевірку Нацрада призначила понад 1 рік тому, – пише Детектор медіа.
Моніторинг регулятора підтвердив, що у квітні – травні 2020 року канал «1+1» показував серіал «Кухня» російського виробництва російською мовою.
Під час засідання представниця каналу Тетяна Смирнова зазначила, що це трапилося через неоднозначно виписані норми закону.
Водночас, за інформацією Держкіно, «1+1» має прокатні посвідчення на цей серіал, а відповідно до них мовою розповсюдження серіалу є українська.
Закон передбачає трансляцію іноземних фільмів і серіалів з українським дубляжем або озвучкою.
За порушення телеканал зобов’язали сплатити штраф у розмірі 71 488 гривень.
Ще айсітіві хай оштрахвують за Пса..
Все Євро2020 мені перепортив
Отето бред..
А чому тільки фільми?? Озвучити українскою мовою треба не тільки фільми, але й всі пісні: Полякова співає, а синхронно звучить озвучка українською. І так само з іншими співаками, які шпрехають російською та англійською.
А як же хоче наш глядач подивитись “С легким паром” , “Служебный роман”, “В бой идут одни старики” з українською озвучкою. А про Штірліца серіал чому ще нк озвучили нашою солов’їною?
“С легким паром” наче заборонили, будь-якою мовою)
Підтримую ! Нашо раша-кіно, коли е великий Олег Сенцов ! Ще пам’ятаете, хто це ?
К@цапську мову прибрати з телебачення і вся проблема зникне .
угу, а замість касяпських серіалів показувати клоуна мотлоха, хе-хе..
На Інтері сьогодні зранку серіал про Алісу Сєлєзньову, теж на російській мові. Теж оштрафуйте !
в таких випадках пропоную одразу кидати в екран шось важке ! виразити таким чином протест !
сьогодні в 20:30 на тому ж телеканалі продажна Кароліна Куйок на мові акупанта горлопанитиме. Аж з московії прилетіла. Теж оштрафують?
А скільки в кожній квартирі книжок на мові окупанта: Пушкін, Лєрмонтов, Толстой,Бунін,Єсєнін,Карамзін,Достоевский, Чехов, Лєсков,Шолохов, Сімонов. Негайно створити комісію по перевірці квартир, де зберігається вражеська література. Виявить зрадників і……
P.S. Схаменіться, дебіл–дауни, бо лихо вам буде. Як би ви не брехали—-ПРАВДА переможе,так було і так буде, бо БОГ–це ПРАВДА.