Володимир-Волинський на ретро світлинах

Давня назва міста — Ладомир, а Володимир – називалось до російської окупації наприкінці XVIII ст. Нова влада перейменувала місто на Володимир-Волинський, щоб відрізнити його від російського Владимира на Клязьмі.

За умовами Ризького мирного договору 1921 року місто увійшло до складу Польщі. Нова влада змінила назву міста, яке з 3 червня 1922 до вересня 1939 називалось Włodzimierz (Влодзімєж, Володимир).^[2] Більшовицька влада у вересні 1939 року назвала місто Володимир-Волинськ^[3] (пол. Włodzimierz Wołyński), а у 1944 році після вигнання гітлерівців повернула назву російського періоду — Володимир-Волинський.