15 Квітня, Середа

Місто буденне: Володимир після Великодніх свят повертається до звичного ритму

Місто буденне / 15.04.2026 /

Після Великодніх свят Володимир поступово повертається до звичного ритму життя. Святкова атмосфера відходить на другий план, а місто знову наповнюється повсякденними справами та робочою динамікою. На вулицях відчутно активізувався рух — мешканці повертаються до роботи, навчання, вирішення щоденних питань. Після ...

14 Квітня, Вівторок

У Володимирі відбулися великодні святкові заходи – Гаївки у парку Словʼянському

Володимир / 14.04.2026 /

14-го квітня у місті Володимир у парку Словʼянському відбулося святкове великоднє дійство, яке об’єднало мешканців і гостей громади навколо українських традицій, щирих пісень та теплої атмосфери. У межах святкової програми для відвідувачів підготували виступи творчих колективів, які подарували присутнім гарний настрій ...

11 Квітня, Субота

У храмах Володимира та Нововолинська відбувається освячення пасок

Статті / 11.04.2026 /

У Володимирі та Нововолинську триває традиційне освячення великодніх кошиків. Напередодні свята, у Велику суботу, біля храмів зібралися десятки мешканців, аби освятити паски та підготуватися до Великодня. Люди приходять цілими родинами, несуть кошики, прикрашені вишитими рушниками, зеленню та квітами. У кошиках — ...

4 Квітня, Субота

Продукти, хендмейд і жива музика: як у Нововолинську пройшов передвеликодній ярмарок

Нововолинськ / 4.04.2026 /

4-го квітня у Нововолинську відбувся традиційний передвеликодній ярмарок. Журналісти «БУГу» пройшлися локацією та подивилися, що цього року пропонували продавці й чим жив ярмарок. На прилавках — свіже м’ясо, ковбаси, молочні продукти, сири, домашня випічка. Продавали мед, свічки, великодні кошики, декор. Окремо — ...

2 Квітня, Четвер

У нововолинському ліцеї №8 провели толоку: прибрали територію та висадили лаванду

Нововолинськ / 2.04.2026 /

У Нововолинському ліцеї №8 відбулася спільна толока за участі учнів і вчителів. Протягом дня впорядковували шкільне подвір’я та працювали над його озелененням. Учасники прибирання очистили територію від сміття та торішнього листя, провели обрізку гілок дерев і кущів. Окрему увагу приділили клумбам — їх оновили та ...

12 Березня, Четвер

Реклама замість історії: чи не губиться обличчя старого Володимира за рекламними банерами?

Володимир, Новини / 12.03.2026 /

Останніми роками дедалі частіше звучить думка, що Володимир має значний потенціал стати туристичним центром Волині. Давня історія, унікальні пам’ятки, княжі часи, сакральна архітектура — усе це могло б приваблювати гостей з різних регіонів України та з-за кордону. Однак постає логічне питання: чи зможе місто ...

9 Березня, Понеділок

У Нововолинську відзначили 212-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка

Нововолинськ / 9.03.2026 /

У Нововолинську відбувся тематичний захід «Тарасове слово звучить крізь століття», приурочений до 212-ї річниці від дня народження Тараса Григоровича Шевченка. Мешканці громади зібралися на майдані Незалежності, щоб вшанувати пам’ять українського поета та покласти квіти до його пам’ятника. Учасники заходу розпочали ...

3 Березня, Вівторок

Сміття після зими: що залишили по собі відпочивальники на Василівській гірці

Володимир / 3.03.2026 /

Після танення снігу на Василівській гірці відкрилася малоприємна картина — разом із травою та землею з-під снігу з’явилося й побутове сміття, яке залишили відпочивальники протягом зими. Упродовж зими ця локація була одним із улюблених місць відпочинку. Тут каталися на санчатах, ковзалися з гірки і діти, і ...

31 Січня, Субота

Фоторепортаж: перша служба ПЦУ в Успенському соборі у Володимирі

Володимир, Новини / 31.01.2026 /

31-го січня в Успенському соборі у Володимирі відбулась перша літургія у складі священнослужителів Православної Церкви Украіни зі всієї Волинської області, на чолі з Митрополитом Київським і всієї України Епіфанієм Журналісти БУГу отримали фотографії від прес-служби ПЦУ з цієї історичної події, переглядайте та ...

30 Листопада, Неділя

У Нововолинську запрацювало Різдвяне містечко: нова локація, дитячі листи та благодійність для наших Захисників

Новини / 30.11.2025 /

У неділю, 30-го листопада, в Нововолинську офіційно запрацювало Різдвяне містечко — вперше на новій локації, просто у міському парку, на території колишнього танцювального майданчика. Місце, про «оживлення» якого давно просили мешканці, перетворилося на теплу зимову зону з ялинками, вогниками, казковими героями та ...

17 Листопада, Понеділок

У гімназії №3 Володимира провели благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ

Володимир / 17.11.2025 /

Учні, батьки та педагоги гімназії №3 міста Володимир об’єдналися заради спільної мети — зібрати кошти для 14-ї окремої механізованої бригади. У понеділок, 17-го листопада, в закладі відбувся яскравий благодійний ярмарок зі смаколиками та українськими піснями. Журналісти БУГу відвідали і підтимали захід. Учасники ...

10 Липня, Четвер

Спекотні вихідні на Світязі перед сезоном дощів: фоторепортаж з урочища Гряда

Любомль, Місто буденне / 10.07.2025 /

На березі волинського Світязя промайнули спекотні вхідні, які зібрали чимало відпочивальників з різних куточків України. Журналістам БУГу довелось побувати на урочищі Гряда, що донедавна вважалось найпривабливішим відпочинком на відомому озері. Зараз ж місцеві вважають цю територію спокійним місцем відпочинку, яке лиш ...

22 Червня, Неділя

У Нововолинську вперше відзначили Івана Купала: давні обряди, розпалювання ватри та бойовий гопак

Місто буденне, Нововолинськ / 22.06.2025 /

21-го липня на міському озері у Нововолинську вперше відбулося святкування традиційного українського свята Івана Купала. Захід зібрав сотні мешканців та гостей, які мали змогу поринути в атмосферу давніх обрядів, народних пісень, танців та розваг. Цьогоріч у місті вперше відбулося святкування Івана Купала — одного з ...

2 Червня, Понеділок

Як пройшов день сім’ї у Нововолинську: фоторепортаж

Нововолинськ / 2.06.2025 /

1-го червня у Нововолинську відбувся благодійний сімейний фестиваль «День сім’ї». Це була маніфестація любові, єдності та віри в добро, організована всією громадою міста задля збору коштів для порятунку життя маленького хлопчика — трирічного Данилка Гончарука, якому діагностували злоякісну пухлину головного мозку. ...

27 Жовтня, П’ятниця

У Нововолинську відбувся «Сімейний фестиваль»: фоторепортаж

Нововолинськ / 27.10.2023 /

27-го жовтня у Нововолинську на майдані Незалежності пройшов «Сімейний фестиваль». Для діток були організовані різноманітні ігри, розваги та проводили наукові експерименти. «Сімейний фестиваль» був організований Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ) і Благодійним фондом "Рідні" за підтримки американського народу через агенство ...

23 Квітня, Четвер

19:30

Тема дня на Радіо «БУГ»: Олег Бурдейний про контрактну службу у Волинському прикордонному загоні

19:05

Фото дня: сутички біля Преображенського собору в Луцьку, серпень 1992 року

18:40