Тема дня на Радіо «БУГ»: Олена Еделінські про український театр у Відні, та як культура допомагає говорити про Україну
Колись її добре знали у Нововолинську як режисерку, яка збирала людей довкола сцени, розвивала театр у Палаці культури й фактично підняла «Авантюру». Сьогодні Олена Еделінські працює у Відні — і знову робить те саме: створює театр, об’єднує українців, ставить вистави й говорить про Україну мовою сцени.
У новому випуску програми «Тема дня» на Радіо «БУГ» говорили з режисеркою Оленою Еделінські про шлях, який почався задовго до професійної сцени.
Театр з’явився в її житті ще змалечку. Згодом це захоплення стало професією, а сцена — місцем, де можна не лише розповідати історії, а й збирати навколо себе людей.
Окремий великий етап творчого життя гості студії пов’язаний із Нововолинськом. Тут Олена народилась, працювала методистом та режисером театрального колективу у Палаці культури.
Особливе місце у цій історії займає театр «Авантюра». Під час розмови гостя згадала, як він формувався, як з’являлися вистави, як колектив виходив на сцену, брав участь у конкурсах і фестивалях та здобував свої перемоги.
Для Олени це був не просто театр заради вистав. Навколо сцени поступово формувалося середовище — люди, для яких театр ставав місцем творчості, спілкування і можливістю відкрити в собі щось нове.
Після переїзду до Відня театральна історія не закінчилася. Навпаки — почалася її нова глава.
У столиці Австрії Олена продовжила працювати з українцями та розвивати театральні проєкти. Сцена стала ще й способом говорити про Україну за кордоном — не лише для української аудиторії.
Під час інтерв’ю говорили і про постановки німецькою мовою, роботу в іншому культурному середовищі та про те, як українське мистецтво може бути зрозумілим людям, які не знають нашої мови, але готові чути.
Окрема тема — допомога Україні. Перебуваючи у Відні, Олена разом з українською спільнотою долучається до ініціатив, які підтримують Україну, і використовує культуру як ще один спосіб не дати європейській аудиторії звикнути до війни.
Історія Олени Еделінські — про те, що сцена може змінитися, місто може бути іншим, мова – іншою, але потреба створювати, збирати людей разом і говорити про Україну залишається. Колись театральна історія гості розгорталася у Нововолинську, тепер — у Відні. І, схоже, людям, які люблять свою справу та горять нею, кордони справді давно перестали бути межею.
Слухайте «Тему дня» на Радіо БУГ щовівторка, щосереди і щочетверга о 19:30 bug.fm
Підписуйтеся на наш Spotify та Apple Podcasts, щоб першими дізнаватися про нові випуски.
Зворотний зв’язок: [email protected]
Пишіть нам у месенджери: 077 000 104 4
Читайте також:
Тема дня на Радіо «БУГ»: Обрання нового секретаря міськради, підготовка до зими та допомога ЗСУ: підсумки 97-ї сесії у новому випуску Теми дня на Радіо «БУГ»
Тема дня на Радіо «БУГ»: Продовжувати жити — не означає забути: історія Ольги Суслової, дружини загиблого воїна.
Тема дня на Радіо «БУГ»: Юрій Маленок та Олександр Роменський про війну, поранення, музику та гумор, який допомагає жити далі.
Тема дня на Радіо «БУГ»: Оксана Кот про міфи радянської влади, Волинську трагедію та якісне викладання історії.
Тема дня на Радіо «БУГ»: Яна Никитюк про діяльність ОСББ у Нововолинську та револьверний фонд.
Тема дня на Радіо «БУГ»: художниця Світлана Войтович про емоції в картинах та натхнення.
