Маленька острівна держава змінила назву: як тепер називають країну з населенням 12 тисяч
Тихоокеанська острівна держава Науру офіційно повернулася до традиційної назви — Республіка Наоеро. Саме такий варіант відповідає написанню та вимові назви країни її національною мовою.
Про зміну повідомило видання The Guardian.
Разом із перейменуванням зміниться і міжнародний код держави: замість NRU використовуватимуть NRO. Зазнала змін і назва жителів країни — тепер їх офіційно називатимуть деї-Наоеро, а не науруанцями.
В уряді пояснили, що назва «Науру» свого часу набула поширення за кордоном переважно через те, що іноземцям було простіше її вимовляти. Водночас традиційна назва «Наоеро» ніколи повністю не зникала з ужитку та залишалася важливою частиною місцевої мови й культури.
Президент Давид Адеанг ще в січні запропонував парламенту офіційно повернути країні традиційну назву. За його словами, це дозволить краще підкреслити національну спадщину, мову та ідентичність Наоеро. Парламент підтримав відповідну конституційну поправку під час двох необхідних голосувань.
Спочатку влада розглядала можливість провести референдум щодо перейменування. Проте після обговорення депутати дійшли висновку, що загальнонаціональне голосування не потрібне. Уряд наголосив, що назва Наоеро фактично весь цей час продовжувала використовуватися: її вживають місцеві жителі, вона зображена на державному гербі та передбачена Конституцією.
У владі зазначили, що традиційне ім’я країни не було втрачене, а лише очікувало на офіційне визнання.
Зміни стосуватимуться не лише назви держави. Нові позначення поступово з’являться на державній символіці, літаках і кораблях. Влада вже звернулася до інших країн та міжнародних організацій із проханням використовувати назву Республіка Наоеро. На сайті ООН держава вже фігурує під новою назвою.
Що відомо про Наоеро
На острові проживає приблизно 12 тисяч людей, завдяки чому Наоеро залишається однією з найменших держав світу за кількістю населення.
У минулому острів був німецькою колонією, а пізніше перебував під управлінням Австралії. Незалежність Наоеро здобула у 1968 році, ставши суверенною республікою.
У 1970-х роках економіка країни значною мірою залежала від видобутку фосфатів. Проте згодом ця галузь занепала, і в 1990-х держава зіткнулася із серйозними економічними проблемами.
Сьогодні Наоеро має ще одну значну проблему — острів перебуває під загрозою через підвищення рівня Світового океану, пов’язане зі зміною клімату.
За словами президента Адеанга, повернення історичної назви має стати важливим кроком до відновлення національної гордості. Таким чином Наоеро приєдналася до країн, які останніми десятиліттями змінювали назви, пов’язані з колоніальним минулим. Наприклад, у 2018 році африканська держава Свазіленд офіційно стала Есватіні.
