Ретрофото 1916 року: українська школа Легіону УСС у Будятичах

На світлині — українська школа у селі Будятичі на Волині, заснована Легіоном Українських січових стрільців у 1916 році. Під солом’яною стріхою, серед воєнного часу й фронтових доріг, стрільці відкривали для місцевих дітей школи українською мовою навчання. 

У 1916 році Волинь опинилася в зоні бойових дій Першої світової війни. Після відступу російської армії частина територій перейшла під контроль Австро-Угорщини, а разом із військом сюди прибули й Українські січові стрільці. Окрім служби на фронті, вони активно займалися культурною та просвітницькою роботою серед населення.

Джерело: фейсбук-сторінка Невідома Волинь

Саме тоді стрільці почали відкривати українські школи у волинських селах. Їхньою метою було дати дітям можливість навчатися рідною мовою, поширювати українську культуру та підтримувати національну свідомість серед місцевого населення. Дослідники зазначають, що лише протягом 1916 року за сприяння УСС на Волині запрацювали десятки народних шкіл. 

Легіон Українських січових стрільців був створений у 1914 році як український добровольчий підрозділ у складі австро-угорської армії. Його бійці воювали на фронтах Першої світової війни, а також займалися освітньою та культурною працею. У 1916 році легіон був реорганізований у полк УСС.

Через понад сто років ця світлина залишається свідченням того, як навіть у час війни українці намагалися будувати власну освіту й зберігати свою ідентичність.