1 Січня, Четвер

Від міської управи до музичної школи: будинок, який понад століття формує центр Володимира

Володимир / 1.01.2026 /

1983

Архівна світлина 1916 року зафіксувала одну з найважливіших адміністративних будівель тодішнього Володимира — міську управу та міську думу. Сьогодні в цій споруді, розташованій на вулиці Соборній, працює дитяча музична школа, але понад століття тому тут ухвалювали рішення, що визначали життя міста. Фото з написом ...

26 Грудня, П’ятниця

Каплиця у Володимирі: як імперська пам’ять сховалась за ювілеєм Хрещення Русі

Володимир / 26.12.2025 /

10655

Каплицю святого Володимира у центрі міста Володимир десятиліттями датували 1888 роком і пов’язували з 900-річчям Хрещення Русі. Та історичні джерела свідчать: її поява має зовсім інше — імперське походження. Джерело: Волинські новини Кам’яну каплицю на перехресті нинішніх вулиць Соборної та Данила Галицького збудували ...

24 Грудня, Середа

Показали, яким було весілля на Волині у післявоєнні роки

Новини / 24.12.2025 /

290

У мережі оприлюднили ретросвітлину з волинського весілля у 1952 році. Про це йдеться на фейсбук-сторінці Центру дослідження і відродження Волині. «Наша читачка Ірина Ткач надіслала весільне фото своїх батьків, зроблене у січні 1952 р. в селі Овадне Володимир-Волинського району Волинської області. На світлині молодята: ...

17 Грудня, Середа

Втрачена велич монастиря в Низкиничах: фото іконостасу 1916 року

Історичний БУГ / 17.12.2025 /

142

У листопаді 1916 року було зафіксовано унікальний вигляд іконостасу та вівтаря монастиря в Низкиничах — святині з багатою історією та неповторною бароковою спадщиною, значна частина якої сьогодні втрачена. На історичній фотографії листопада 1916 року зображено багатоярусний іконостас монастиря в Низкиничах, виконаний ...

12 Грудня, П’ятниця

Олика 1920-х років на унікальних ретро-фото: костели та замок крізь об’єктив історії

Історичний БУГ / 12.12.2025 /

294

Ця підбірка фотографій Олики 1920-х років є однією з найцікавіших знахідок останнього року. Світлини належать авторству видатного польського фотографа Генрика Поддембського й потрапили до України з приватної колекції — зі збірки його внука. Саме тому ці кадри мають особливу цінність і раніше майже не були відомі ...

2 Грудня, Вівторок

Тюрма на валах городища: темна сторінка історії давнього Володимира

Володимир, Історичний БУГ / 2.12.2025 /

661

У першій половині ХІХ століття просто на території давнього городища у Володимирі звели тюрму, яка згодом стала місцем політичних переслідувань, страждань і масових розстрілів. Сьогодні її історія повертається до нас через архіви та археологічні знахідки, відкриваючи забуті трагедії минулого. У самому серці древнього ...

28 Листопада, П’ятниця

Автомобіль і жіноча гімназія: унікальне фото Луцька 1916 року на сучасній вулиці Винниченка

Історичний БУГ, Луцьк / 28.11.2025 /

132

Ретро світлина Луцька 1916 року, на якій зафіксовано будівлю тодішньої жіночої гімназії та один із перших автомобілів на міських вулицях. Джерело фото: Центр дослідження та відродження Волині Будівля, яку бачимо на фото, — триповерховий навчальний заклад із рисами неоренесансної архітектури: арковими вікнами, ...

19 Листопада, Середа

Італійська вілла серед поліських боліт: історія зниклого палацу у Великій Глуші

Історичний БУГ / 19.11.2025 /

223

На Волині колись стояв унікальний палац у стилі італійської вілли — архітектурна перлина, що дивувала своєю вишуканістю серед поліських боліт. Його збудували Красицькі наприкінці XVIII — на початку XIX століття, а нині від нього не залишилося й сліду. Про цю історію ми дізнались зі сторінок сайту Український тиждень. ...

16 Листопада, Неділя

Люди Волині у часи Першої світової: живі обличчя столітньої давнини

Історичний БУГ / 16.11.2025 /

238

На цих унікальних світлинах — мешканці Володимира та навколишніх сіл, застиглі на тлі місцевого храму у буремні роки Першої світової війни. Джерело: Центр дослідження і відродження Волині Період Першої світової війни став для Волині одним із найважчих у ХХ столітті. Лінія фронту неодноразово проходила саме через ...

11 Листопада, Вівторок

Фото дня: кадр із минулого — кінотеатр «Україна» понад 60 років тому

Нововолинськ, Фото дня / 11.11.2025 /

3009

Понад 60 років тому на місці, де нині височіє ТРЦ «ForRest», стояв один із найулюбленіших закладів нововолинців — кінотеатр «Україна». Джерело фото: фейсбук сторінка Нововолинськ Буденний Там збиралися родинами, приходили на побачення, дивилися перші кольорові фільми, аплодували героям і слухали музику з кінострічок, ...

6 Листопада, Четвер

Втрачена перлина Волині: історія палацу в Бужанах, який не пережив Другої світової війни

Історичний БУГ / 6.11.2025 /

109

На Волині, у селі Бужани Луцького району, колись височів величний палац, історія якого маловідома. Збудований у середині ХІХ століття, він був справжньою архітектурною окрасою краю. Та війна стерла з лиця землі цю перлину пізнього класицизму, залишивши лише світлини та спогади про її красу. Історія палацу в селі ...

31 Жовтня, П’ятниця

Як виглядали чоловік та жінка на Волині понад 100 років тому

Історичний БУГ / 31.10.2025 /

103

Журналісти БУГу дослідили мережі, на яких показали ретро знімки, як виглядали волиняни у першій половині ХХ століття. Центр дослідження і відродження Волині опублікував унікальні архівні світлини, зроблені орієнтовно між 1918 і 1940 роками. На них — чоловік і жінка з Волині у традиційному святковому вбранні, що ...

24 Жовтня, П’ятниця

Забутий шедевр Волині: історія палацу в Замличах, знищеного війною

Історичний БУГ / 24.10.2025 /

482

Село Замличі на Волині сьогодні — спокійний куточок із глибоким історичним корінням. Але колись тут височів палац, що міг би стати окрасою будь-якої європейської столиці. Зруйнований війною, він залишив по собі лише спогади, документи й фото. Журналісти БУГу підготували матеріал на основі публікації журналу ...

20 Жовтня, Понеділок

Вежа 180 метрів і жодного сигналу: майже 100 років тому в Луцьку було радіо, яке не заговорило (фото)

Луцьк, Новини / 20.10.2025 /

594

У Луцьку майже сто років тому побудували радіостанцію, проте через початок війни її так і не відкрили. Про це розповів Олександр Котис для ІА ВолиньPost. В Луцьку радіо було вже в часи Першої світової війни. Використовували його російські вояки. Польова військова радіостанція розташовувалася на ...

17 Жовтня, П’ятниця

Гранатів: польська колонія на Волині, що стала українським селом

Володимир / 17.10.2025 /

2778

Серед волинських сіл, де збереглися відлуння минулого, — Гранатів, яке об'єднало долі мешканців двох районів у сорокових роках минулого століття. Польська колонія, заснована на волинських землях, стала частиною складної історії міжнаціональних відносин у регіоні. Журналісти БУГу ознайомилися з архівними світлинами та ...

5 Січня, Понеділок