У Володимирі відбувся третій фестиваль української мови «Криміада»
23-го травня у Культурно-мистецькому центрі міста Володимир відбувся третій фестиваль української мови «Криміада», присвячений постаті видатного мовознавця, письменника та сходознавця Агатангела Кримського. Захід об’єднав науковців, письменників, дипломатів, освітян, студентів і громадських діячів навколо теми української мови, культури та національної ідентичності.
Журналісти БУГу відвідали захід.
Фестиваль розпочався урочистим відкриттям за участі театру-студії «Різнобарв’я». Під час заходу учасники вшанували пам’ять полеглих захисників України хвилиною мовчання та наголосили на важливості української мови як символу незламності й духовної єдності народу.
Благословив відкриття фестивалю керуючий Володимир-Волинською єпархією архієпископ Матфей Шевчук. Із вітальними словами до присутніх звернулися міський голова Ігор Пальонка, голова ГО «Міжнародне громадське об’єднання “Волинське братство”» Сергій Шевчук, директор Володимирського педагогічного фахового коледжу імені Агатангела Кримського Микола Савєльєв та інші.
У межах фестивалю відбулося нагородження переможців конкурсу читців творів Агатангела Кримського. Також гостям представили факсимільні видання «Турівського Євангелія XI ст.» та «Дубенського Євангелія XVI ст.». Презентацію провели директорка та засновниця київського «Видавництва “Горобець”» Ганна Горобець і військовий, мовознавець та професор Житомирського державного університету Віктор Мойсієнко.
Окремою частиною фестивалю стала художня виставка студентів Володимирського педагогічного фахового коледжу імені Агатангела Кримського, а також театралізоване дійство театру-студії «Різнобарв’я», присвячене українському культурному середовищу кінця XIX століття.
Друга частина «Криміади» була присвячена літературним, історичним та культурним дискусіям. Гостем фестивалю став письменник і громадський діяч українського руху в Польщі Юрій Гаврилюк. Під час заходу також презентували український переклад щоденників голови Європейської Ради та прем’єр-міністра Польщі Дональда Туска «Щиро» у перекладі Тараса Ярмолюка.
Учасники фестивалю обговорили переклади української літератури у Польщі під час презентації польськомовного перекладу роману «Кляса» письменника Павла Вольвача. До дискусії онлайн долучився Ришард Купідура з Познані.
Під час фестивалю також відбулася зустріч із директором Дипломатичної академії України при МЗС Ігорем Осташем, який розповів про Григорія Сковороду як апостола української культурної дипломатії. У межах зустрічі показали документальний фільм «Світе, я йду до тебе», створений до 300-річчя українського філософа.
Окрім цього, учасники мали нагоду поспілкуватися з письменником і літературним критиком Костянтином Коверзнєвим про духовний зв’язок Агатангела Кримського та Лесі Українки, а також із доктором політичних наук Миколою Томенком — про роль Кримського у формуванні гуманітарної політики сучасної України.
Завершився фестиваль розмовою про національне інформаційне поле як складову державотворення за участі кандидата політичних наук Віктора Набруска.
Організаторами фестивалю стали Володимирська міська рада, ГО «Міжнародне громадське об’єднання “Волинське братство”», відділ культури і мистецтва управління з гуманітарних питань виконавчого комітету міської ради за підтримки Володимирського педагогічного фахового коледжу імені Агатангела Кримського.
