14 Жовтня, Середа

«Цьогоріч читатимемо й плакатимемо»: Даша Астаф’єва поділилася подробицями Радіодиктанту національної єдності 2026

Новини / 14.10.2026 /

Радіодиктант національної єдності у 2026 році відбудеться 27-го жовтня, у День української писемності та мови. Цього разу текст уперше читатимуть удвох — громадська діячка та волонтерка Даша Астаф’єва і вчитель української мови та літератури Артур Пройдаков. В інтерв’ю Радіо Свобода Астаф’єва розповіла, що цьогорічний ...

15 Вересня, Вівторок

ЗМІ, ВНЗ, МРЕВ і ГОСТ: які звичні абревіатури в українській мові вже неактуальні

Новини / 15.09.2026 /

Чимало скорочень, які досі часто можна почути в побуті, мають радянське або російськомовне походження. Частину таких абревіатур в Україні вже не використовують в офіційній термінології, замінивши їх сучасними українськими відповідниками. Розглянемо, які звичні скорочення варто поступово залишати в минулому та які ...

9 Серпня, Неділя

«Українською краще говорити тихіше»: українці в Польщі розповіли про правила безпеки

Новини / 9.08.2026 /

Деякі українці, які живуть у Польщі, почали змінювати свою поведінку в громадських місцях через побоювання негативного ставлення та агресії з боку окремих поляків. Про це йдеться на сайті ТСН. За їхніми словами, таких власних правил вони вимушені притримуватись, щоб уникнути конфліктів та нападів у Польщі. «Я мешкаю у ...

18 Липня, Субота

«Мусор» – не українське слово: але далеко не всі знають, чим його замінити

Новини / 18.07.2026 /

Суржик не завжди звучить грубо і неприродньо. Іноді він настільки звичний, що ми перестаємо його помічати, особливо у побуті. Деякі слова суржику виявилися напрочуд живучими. Вони пережили десятиліття й досі залишаються у повсякденному мовленні українців. "Мусор" – один із таких прикладів. Як його замінити пише 24 ...

12 Червня, П’ятниця

Ніяка не «умнічка»: як правильно та красиво похвалити за розум українською

Новини / 12.06.2026 /

Українська мова має достатньо власних милозвучних слів, тож потреби «позичати» русизми немає. Одне з найпоширеніших - «умнічка». Мовознавиця Марія Словолюб пояснила, як коректно та природно замінити це слово українськими відповідниками, передає Главред. У своїй добірці Словолюб наголошує, що слово "умнічка" не є ...

2 Червня, Вівторок

Що означає давнє українське слово «копистка»: пояснення значення

Новини / 2.06.2026 /

В українській мові збереглося чимало старовинних слів, пов’язаних із традиційним побутом і господарством. Одне з них — «копистка», назва предмета, який колись був невід’ємною частиною кожної кухні. Про це пише 24 Канал. Хоч нині це слово використовується рідко, раніше воно позначало цілком конкретну річ. Копистка — це ...

20 Травня, Середа

«Добрий ранок» казати неправильно – як насправді слід вітатися українською

Новини / 20.05.2026 /

У повсякденному мовленні українці часто не замислюються над тим, чому кажуть «доброго ранку», але «добрий день» і «добрий вечір». Насправді ці форми мають чіткі граматичні правила, а деякі з них водночас виконують роль побажання співрозмовнику гарного настрою та початку дня. Акторка дубляжу та тренерка з усного ...

19 Травня, Вівторок

У Володимирі відбудеться ІІІ Фестиваль української мови «Криміада»

Володимир / 19.05.2026 /

23 травня Володимир стане осередком українського слова, культури та творчості. У Культурно-мистецькому центрі міста відбудеться ІІІ Фестиваль української мови «Криміада», який об’єднає письменників, науковців, митців і всіх, хто цікавиться розвитком та популяризацією української мови. Організатори запрошують мешканців ...

20 Квітня, Понеділок

Як сказати українською «начал за здравие, закончил за упокой» – правильний варіант

Новини / 20.04.2026 /

Відома тренерка з мовлення Вікторія Хмельницька підказала, як за допомогою всього кількох слів перетворити звичайну фразу на зразок соковитої української мови. Українська мова багата на влучні образні вислови, які дозволяють передати навіть найтонші відтінки думок без калькування з інших мов. Популярний вислів "начал ...

12 Квітня, Неділя

Чому слово «тупик» небажане в українській: як правильно його замінити

Новини / 12.04.2026 /

Українська мова має багатий словниковий запас, однак у повсякденному спілкуванні й досі трапляються запозичення та кальки. Одним із таких слів є «тупик», яке, хоча й фіксується у словниках, дедалі частіше вважається невдалим запозиченням. Мовознавиця Марія Словолюб зазначає, що це слово прийшло через російську мову, ...

29 Березня, Неділя

Каструля чи кастрюля: як правильно казати українською

Новини / 29.03.2026 /

Іноді в побуті можна почути слово «кастрюля» замість правильного варіанту "каструля". Помилка виникає через калькування з російської мови. За даними словника Slovnyk.ua, каструля — це металевий посуд переважно циліндричної форми для варіння страв. Наприклад: "На тривалих зупинках вона варила суп у каструлі, позиченій ...

19 Лютого, Четвер

Новий тренд соцмереж — говорити українською «на рівні С3»

Таблоїд / 19.02.2026 /

У соціальних мережах дедалі частіше з’являється жартівливий, але показовий тренд — «володію українською на рівні С3». Формально такого рівня не існує (за міжнародною шкалою CEFR найвищим є С2), однак С3 у цьому випадку означає бездоганне, впевнене й творче володіння мовою. Йдеться не лише про грамотність, а й про ...

23 Грудня, Вівторок

У 2025 році у соцмережах побільшало української мови – результати дослідження

Новини / 23.12.2025 /

У 2025 році українізація соцмереж пришвидшилася, а випадків порушень мовного закону в інтернеті поменшало. Про це повідомила Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська під час презентації дослідження про вживання української та російської мов в українському сегменті соціальних мереж. За її словами, ...

27 Жовтня, Понеділок

Нововолинська громада долучилася до написання Радіодиктанту національної єдності – 2025

Нововолинськ / 27.10.2025 /

27-го жовтня у День української писемності та мови, нововолинці традиційно приєдналися до всеукраїнської акції — написання Радіодиктанту національної єдності. Підтримали ініціативу у міській раді, Центрі надання адміністративних послуг, управлінні освіти, управлінні соціальної політики, територіальному центрі, ...

25 Вересня, Четвер

Мова — це не просто слова. Це — наша зброя, наша ідентичність, наш щит. І час усвідомити це.

Погляд / 25.09.2025 /

Нещодавно на відкритому уроці в одній зі шкіл у мене запитали, чи важливо спілкуватися українською. Я порівняв російську мову зі шкідливою звичкою, з палінням. Чи знає курець, що це шкідливо? Чи порадить він своїм дітям палити? Знає і не порадить. І скажу ще раз: так, це звичка, від якої варто позбуватися. І саме так ...

15 Жовтня, Четвер