20 Квітня, Понеділок

Як сказати українською «начал за здравие, закончил за упокой» – правильний варіант

Новини / 20.04.2026 /

Відома тренерка з мовлення Вікторія Хмельницька підказала, як за допомогою всього кількох слів перетворити звичайну фразу на зразок соковитої української мови. Українська мова багата на влучні образні вислови, які дозволяють передати навіть найтонші відтінки думок без калькування з інших мов. Популярний вислів "начал ...

12 Квітня, Неділя

Чому слово «тупик» небажане в українській: як правильно його замінити

Новини / 12.04.2026 /

Українська мова має багатий словниковий запас, однак у повсякденному спілкуванні й досі трапляються запозичення та кальки. Одним із таких слів є «тупик», яке, хоча й фіксується у словниках, дедалі частіше вважається невдалим запозиченням. Мовознавиця Марія Словолюб зазначає, що це слово прийшло через російську мову, ...

29 Березня, Неділя

Каструля чи кастрюля: як правильно казати українською

Новини / 29.03.2026 /

Іноді в побуті можна почути слово «кастрюля» замість правильного варіанту "каструля". Помилка виникає через калькування з російської мови. За даними словника Slovnyk.ua, каструля — це металевий посуд переважно циліндричної форми для варіння страв. Наприклад: "На тривалих зупинках вона варила суп у каструлі, позиченій ...

19 Лютого, Четвер

Новий тренд соцмереж — говорити українською «на рівні С3»

Таблоїд / 19.02.2026 /

У соціальних мережах дедалі частіше з’являється жартівливий, але показовий тренд — «володію українською на рівні С3». Формально такого рівня не існує (за міжнародною шкалою CEFR найвищим є С2), однак С3 у цьому випадку означає бездоганне, впевнене й творче володіння мовою. Йдеться не лише про грамотність, а й про ...

23 Грудня, Вівторок

У 2025 році у соцмережах побільшало української мови – результати дослідження

Новини / 23.12.2025 /

У 2025 році українізація соцмереж пришвидшилася, а випадків порушень мовного закону в інтернеті поменшало. Про це повідомила Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська під час презентації дослідження про вживання української та російської мов в українському сегменті соціальних мереж. За її словами, ...

27 Жовтня, Понеділок

Нововолинська громада долучилася до написання Радіодиктанту національної єдності – 2025

Нововолинськ / 27.10.2025 /

27-го жовтня у День української писемності та мови, нововолинці традиційно приєдналися до всеукраїнської акції — написання Радіодиктанту національної єдності. Підтримали ініціативу у міській раді, Центрі надання адміністративних послуг, управлінні освіти, управлінні соціальної політики, територіальному центрі, ...

25 Вересня, Четвер

Мова — це не просто слова. Це — наша зброя, наша ідентичність, наш щит. І час усвідомити це.

Погляд / 25.09.2025 /

Нещодавно на відкритому уроці в одній зі шкіл у мене запитали, чи важливо спілкуватися українською. Я порівняв російську мову зі шкідливою звичкою, з палінням. Чи знає курець, що це шкідливо? Чи порадить він своїм дітям палити? Знає і не порадить. І скажу ще раз: так, це звичка, від якої варто позбуватися. І саме так ...

У Володимирі відбувся другий фестиваль української мови «Криміада»

Володимир / 25.05.2025 /

24-го травня у культурно-мистецькому центрі Володимира пройшов другийй фестиваль української мови — подія, що об'єднала науку, культуру, мистецтво й духовність. Упродовж дня відвідувачі могли побачити унікальні експозиції, взяти участь у майстер-класі, почути виступи науковців, митців і духовенства, а також ...

27 Травня, Понеділок

Фестиваль української мови: як пройшла «Криміада» у Володимирі

Володимир / 27.05.2024 /

25-го травня у Культурно-мистецькому центрі Володимира відбувся перший фестиваль української мови. Організували захід об’єднання «Волинське братство» та підтримки Володимирської міської ради. На фестиваль завітав заслужений працівник культури, дипломатом, перекладачем, автором багатьох наукових праць Микола ...

3 Травня, П’ятниця

Українська мова стала домінувати в найпопулярніших соцмережах

Новини / 3.05.2024 /

У 2023 році суттєво зросла кількість українськомовних дописів у найпоширеніших соціальних мережах – Facebook, Х (Twitter), Instagram, Youtube, TikTok. Про це йдеться у щорічному звіті мовного омбудсмена, – пише УП. Життя. У дослідженні «Українська мова в соцмережах», яке провів Центр контент-аналізу, ...

25 Листопада, Субота

Для школярів та студентів організують марафон з української мови

Новини / 25.11.2023 /

З 1-го до 24-го грудня 2023 року триватиме IV Відкритий марафон з української мови. Його мета – розвинути в учнівства та студентства мотивацію і прагнення до вивчення української мови, сформувати компетентності комунікативних навичок у різних життєвих ситуаціях і сферах спілкування. Долучитися до марафону можуть учні ...

1 Листопада, Середа

Кабмін ухвалив зміни у проведенні іспиту з державної мови

Новини / 1.11.2023 /

Кабінет міністрів ухвалив рішення про зміни у проведенні іспиту на володіння державної мови. До нього додали завдання на написання тексту та збільшили тривалість. Про це повідомляють в офісі Уповноваженого із захисту державної мови Тараса Креміня. «Впевнений, що ці зміни суттєво покращать можливість в ...

29 Жовтня, Неділя

Арестович, Лобода та Бойко підтримали таксиста, який вигнав пасажирок через вимогу обслуговувати українською

Новини / 29.10.2023 /

Ексрадник Офісу президента Олексій Арестович, народний депутат і колишній співголова забороненої ОПЗЖ Юрій Бойко та співачка Світлана Лобода підтримали таксиста, який у Києві вигнав пасажирок через вимогу обслуговувати українською. Про це пише Громадське. Що сказала Лобода? Співачка у сториз в інстаграмі написала, що ...

26 Жовтня, Четвер

«Дороги України»: 27 жовтня відбудеться Радіодиктант національної єдності

Новини / 26.10.2023 /

Вже у цю п’ятницю, 27-го жовтня, волиняни разом з усією Україною відзначать День української писемності та мови у нову дату – 27 жовтня. Саме в цей день відбудеться всеукраїнський Радіодиктант національної єдності. Про це повідомляє Волинська ОДА. Мета заходу – об’єднати людей навколо України в усьому світі. Усіх ...

9 Червня, П’ятниця

У школах Польщі українську мову вивчатимуть як сучасну іноземну

Новини / 9.06.2023 /

З нового навчального року у польському Любліні стартує реалізація пілотного варіанту викладання української мови. Її вивчатимуть у школах міста як сучасну іноземну. Поки тривають переговори з міністерством освіти Польщі про викладання української мови в усіх школах країни. Про це пише 24 канал. Віцемер Любліна Маріуш ...

22 Квітня, Середа