23 Березня, Понеділок

Була в підпіллі з 15 років, а на заслання потрапила під чужим ім’ям: у Володимирі згадують історію зв’язкової ОУН

Володимир / 23.03.2026 /

2411

У березні 2026 року – сторіччя з дня народження зв’язкової ОУН Галини Коханської. Її історію згадують під час екскурсій у Свято-Успенському соборі Володимира як про людину, що боролася за Україну. Вона вступила у підпілля у 15 років, пережила заслання, майже все життя прожила під чужим ім’ям і лише в незалежній ...

21 Березня, Субота

У Нововолинську відбулася лекція про дослідника Волині — Олександра Цинкаловського

Нововолинськ / 21.03.2026 /

110

20-го березня в етногалереї «Русовичі» відбулася авторська лекція історика Юрія Велінця в межах проєкту «Культурна спадщина наших земляків». Захід був присвячений постаті дослідника Волині Олександра Цинкаловського — науковця, який залишив по собі потужний пласт краєзнавчих і історичних праць. У теплій атмосфері ...

16 Березня, Понеділок

«Travelino» про монастир, що постав на місці радянської бази ППО на Волині

Луцьк / 16.03.2026 /

201

Лучанин Валерій Пельц у своєму блозі продовжує відкривати маловідомі сторінки історії Луцька та Волині. Цього разу він розповідає про незвичну трансформацію колишнього військового об’єкта: на місці радянської бази протиповітряної оборони згодом з’явився монастир. Поблизу села Колки у радянський ...

Як у Кисилині на Волині створили музей, який приваблює туристів з усієї України, – Ukraїner

Інтерв'ю / 16.03.2026 /

199

Кисили́н — невелике село на Волині, приблизно за 50 кілометрів на захід від Луцька. На перший погляд — звичайна віддалена від районного центру місцина: окрім шкільного автобуса, громадський транспорт сюди курсує тільки двічі на день. Та колись Кисилин був містечком із магдебурзьким правом, яке населяли люди багатьох ...

12 Березня, Четвер

Реклама замість історії: чи не губиться обличчя старого Володимира за рекламними банерами?

Володимир, Новини / 12.03.2026 /

252

Останніми роками дедалі частіше звучить думка, що Володимир має значний потенціал стати туристичним центром Волині. Давня історія, унікальні пам’ятки, княжі часи, сакральна архітектура — усе це могло б приваблювати гостей з різних регіонів України та з-за кордону. Однак постає логічне питання: чи зможе місто ...

10 Березня, Вівторок

«Travelino» про радянську позицію ППО біля Луцька, яка згодом перетворилася на сміттєзвалище

Луцьк, Новини / 10.03.2026 /

167

Лучанин Валерій Пельц у своєму блозі Travelino продовжує відкривати маловідомі сторінки історії Луцька. Нове відео присвячене об’єкту поблизу села Брище, де в радянський період існувала позиція протиповітряної оборони. У середині 1960-х років американські супутники зафіксували на під’їзді до Луцька чітко ...

У Володимирі на історичних пам’ятках встановили таблички з QR-кодами

Володимир / 10.03.2026 /

148

У Володимирі на пам’ятках історичного значення встановили сучасні інформаційні таблички з QR-кодами. Завдяки їм мешканці та туристи можуть дізнатися більше про історію об’єктів, їхні архітектурні особливості та цікаві факти. Про це інформують відділі міжнародної діяльності та туризму. Після сканування QR-коду ...

6 Березня, П’ятниця

Млини Волині: історія зниклого ремесла, яке годувало покоління

Володимир, Іваничі, Історичний БУГ, Локачі, Луцьк, Любомль, Нововолинськ, Шацьк / 6.03.2026 /

1049

Колись вітряк чи водяний млин був невід’ємною частиною волинського краєвиду й важливим осередком господарського життя. Сьогодні ж від розгалуженої млинарської інфраструктури залишилися лише поодинокі згадки та поодинокі споруди. Чому млини були життєво необхідними Протягом століть Волинь залишалася аграрним краєм. ...

3 Березня, Вівторок

Фото дня: історія Володимира, яку ніхто не помічає

Володимир, Фото дня / 3.03.2026 /

487

У місті Володимир у 2016 році на автостанції встановили меморіальну табличку на місці, де відбулася трагічна подія часів Другої світової війни. Щодня повз неї проходять люди — поспішають у своїх справах, не завжди замислюючись, що саме сталося тут десятки років тому. Саме тут 17 січня 1945 року органами НКВС були ...

2 Березня, Понеділок

«Travelino» про танкове виробництво у Луцьку в 1930-х роках

Луцьк, Новини / 2.03.2026 /

1497

Лучанин Валерій Пельц у своєму блозі «Travelino» продовжує відкривати маловідомі сторінки історії Луцька. Новий матеріал присвячений періоду 1930-х років, коли в місті діяло підприємство зі збирання польських танків. Понад сто років тому Луцьк був одним із центрів складання танків. У 1930-х роках, коли місто ...

26 Лютого, Четвер

Фото дня: дуб-велетень у Володимирі — жива пам’ятка природи міста

Володимир, Фото дня / 26.02.2026 /

2204

У Володимирі у сквері Героїв Майдану росте справжній природний символ — дуб-велетень, який вважається однією з найстаріших деревних пам’яток у громаді. За оцінками фахівців, подібні старовікові дуби на Волині можуть мати вік у кілька сотень років і належать до категорії пам’яток природи місцевого значення. Старі ...

25 Лютого, Середа

«Travelino» про трагічну сторінку історії Луцька — знищення єврейської громади під час Другої світової війни

Луцьк, Новини / 25.02.2026 /

111

У блозі «Travelino» лучанин Валерій Пельц продовжує відкривати маловідомі сторінки Луцька. Нове відео присвячене трагічній історії луцького гетто — знищенню єврейської громади під час Другої світової війни. До Другої світової війни майже половину населення Луцьк становили євреї. Місто було ...

22 Лютого, Неділя

Справжню назву відновили у 2017: яке українське місто спотворили за часів СРСР

Новини / 22.02.2026 /

8288

Назви міст - це не просто географічні позначки, а частина культурної пам’яті. Закарпатське Мукачево стало одним із тих населених пунктів, чию автентичність у радянський період намагалися підмінити канцелярськими нормами. Лише у ХХІ столітті місто офіційно повернуло собі історичну форму, яку місцеві жителі не полишали ...

19 Лютого, Четвер

Новий тренд соцмереж — говорити українською «на рівні С3»

Таблоїд / 19.02.2026 /

У соціальних мережах дедалі частіше з’являється жартівливий, але показовий тренд — «володію українською на рівні С3». Формально такого рівня не існує (за міжнародною шкалою CEFR найвищим є С2), однак С3 у цьому випадку означає бездоганне, впевнене й творче володіння мовою. Йдеться не лише про грамотність, а й про ...

18 Лютого, Середа

Блог «Travelino» показує секретні об’єкти СРСР біля Мовчанова Локачинської громади: ППО та ядерні шахти серед лісу

Локачі, Новини / 18.02.2026 /

683

Лучанин Валерій Пельц у своєму блозі «Travelino» продовжує відкривати маловідомі сторінки історії Волині. Цього разу він розповідає про надсекретні військові об’єкти, які у 1970-х роках діяли поблизу сіл Війниця та Молчанів (нині – територія колишнього Локачинського району). У ті роки ліси між населеними пунктами ...

27 Березня, П’ятниця