30 Липня, Четвер

У селах Володимирської громади демонтують пам’ятник комуністам та знак на честь секретаря сільради

Володимир / 30.07.2026 /

Виконавчий комітет Володимирської міської ради розглядає проєкт рішення про демонтаж двох пам'ятних знаків у селах Заріччя та Вощатин Володимирського району. Підстава – листи Володимирської районної військової адміністрації від 22-го червня 2026 року та громадської організації «Деколонізація. Україна» від 11-го травня ...

Фото дня: міський фонтан у Благодатному, навколо якого точаться суперечки

Нововолинськ, Фото дня / 30.07.2026 /

У селищі Благодатному останніми днями тривають суперечки навколо місцевого фонтану, який уже багато років перебуває в аварійному стані. Міський голова Нововолинська Борис Карпус на останньому брифінгу повідомив про можливість демонтажу фонтану в центрі селища, який уже тривалий час не працює. Натомість на його місці ...

14 Липня, Вівторок

Фото дня: декомунізація повз Любомль? Чому радянський пам’ятник досі на місці

Фото дня / 14.07.2026 /

У центрі Любомля й сьогодні можна побачити пам’ятник, присвячений борцям за встановлення радянської влади. Поки в багатьох містах України радянську символіку демонтують або переносять у межах деколонізації, цей монумент продовжує залишатися на своєму місці. Після ухвалення законів про декомунізацію та подальших змін у ...

17 Червня, Середа

Вільний мікрофон: що мешканці Благодатного думають про демонтаж фонтану в центрі селища

Нововолинськ / 17.06.2026 /

У Благодатному обговорюють можливий демонтаж фонтану в центрі селища, який уже багато років не працює. Під час брифінгу міський голова Нововолинська Борис Карпус озвучив можливість прибрати об'єкт. Тож журналісти БУГу вийшли на вулиці селища, аби дізнатися, що про це думають місцеві жителі. Ми запитали у мешканців, як ...

9 Березня, Понеділок

Декомунізація на Волині: скільки вулиць досі не змінили назви

Новини / 9.03.2026 /

Станом на березень 2026 року 23 вулиці на Волині, які підлягали перейменуванню у рамках закону про декомунізацію, ще не змінили назву. Такі дані Суспільному надав співзасновник проєкту "Деколонізація. Україна" Вадим Поздняков. Станом на грудень 2024-го таких вулиць в області було 177, а від початку процесу ...

5 Березня, Четвер

Залишки радянської спадщини у Володимирській громаді: долю монумента вирішуватимуть жителі села

Володимир / 5.03.2026 /

Доля пам’ятки історії «Могила братська радянських воїнів», що розташована при дорозі у селі Суходоли Володимирської громада, залишається відкритою. Попри зняття комуністичної символіки, об'єкт досі нагадує про радянську епоху, тож у громаді планують вирішити це питання спільно з місцевими жителями. Про це стало відомо ...

3 Лютого, Вівторок

Фото дня: «Ленінопад» у Нововолинську 30-го серпня 1991-го року

Історичний БУГ, Нововолинськ, Фото дня / 3.02.2026 /

Це фото з архіву нагадує про один із символічних моментів переходу України до незалежності. Після проголошення державної самостійності міська рада Нововолинська на сесії ухвалила рішення про демонтаж пам’ятника Леніну перед міською радою, що відображало нову епоху в історії міста та країни. На знімку — момент, коли ...

18 Листопада, Вівторок

Історик закликає повернути «казначейству» українську назву «скарбниця»: час позбавлятися московських покручів

Новини / 18.11.2025 /

Україна продовжує деколонізацію, але одна з ключових фінансових інституцій досі носить назву, яка походить не з нашої традиції, а з московсько-ординського спадку. Попри незалежність, війни та реформи, слово «казначейство» й досі зберігається в офіційних документах, законах і державних структурах - як мовний рудимент ...

6 Листопада, Четвер

Тихий маразм: у Володимирі прихильники комуністичної ідеології зібралися біля обеліска слави — без транспарантів, але з квітами

Володимир / 6.11.2025 /

Інсайдери видання «БУГ» зафіксували, як 6-го листопада група осіб поклала квіти до радянського монумента на Площі Героїв у Володимирі. Зовні це виглядало мирно: кілька літніх людей з букетами, жодної червоної символіки, жодних гасел. Але…скільки можна? 12 рік війни… Аналогічні, але більш помітні, акції в центрі міста ...

4 Листопада, Вівторок

Білорусь біля кордону відкрила пам’ятник чекісту: проросійська відповідь Україні на декомунізацію

Новини / 4.11.2025 /

На білоруському прикордонному пункті «Дивин» у Кобринському районі урочисто відкрили пам’ятник-бюст герою радянського союзу, начальнику застави нквд Олексію Лопатіну. Подію широко висвітлили державні ЗМІ Білорусі. Водночас, як пише білоруське опозиційне видання «Наша Ніва», постать цього радянського офіцера не має ...

17 Жовтня, П’ятниця

У Луцьку пропонують знести обеліск на меморіалі

Луцьк / 17.10.2025 /

У Луцьку історик Віталій Скальський закликав демонтувати радянські обеліски та створити на їхньому місці українські символи пам’яті – каплички, хрести чи інформаційні стенди, які розповідатимуть про справжню історію міста. Про це він розповів у подкасті журналіста Юрія Ричука, пише Конкурент. «Обеліск знести. Там ...

1 Липня, Вівторок

У Нововолинську на автостанції замінили радянську назву Благодатного та прибрали російськомовну рекламу

Нововолинськ / 1.07.2025 /

На платформі №2 міської автостанції у Нововолинську виправили назву населеного пункту з «Жовтневе» на актуальну – «Благодатне». Також із фойє автостанції прибрали рекламу російською мовою. Про це повідомив депутат Волинської обласної ради. За його словами, селище вже понад дев’ять років офіційно має назву ...

26 Травня, Понеділок

Фото дня: «СРСР 60» і радянські мозаїки досі зберігаються на багатоповерхівках у Нововолинську

Фото дня / 26.05.2025 /

Попри 2025-ий рік на календарі та тривалу декомунізацію в Україні, у Нововолинську все ще можна побачити спадщину радянського минулого прямо на житлових будинках. Так, на багатоповерхівці на вулиці Шопена зберігся напис «СРСР 60», викладений червоною плиткою на фасаді верхнього поверху. А в самому центрі міста, на ...

19 Травня, Понеділок

Іноді здається, що ці танки проїхалися по наших головах

Погляд / 19.05.2025 /

Іноді мені здається, що ці танки проїхалися по наших головах «Однак, замість того, щоб виправити дату, замінивши «1941» на «1939», її просто зафарбували». На фото видання «БУГ»: оновлення танка в Іваничах на Волині. Мовчу про знести. Отож. Три сусідні райцентри. Горохів - знесли давню капличку, поставили (на її ...

17 Травня, Субота

Стартував «Килим-Тайм»: шоу про локальні крінжі — від МАФів у центрі Володимира до радянських символів і схем із землею

Володимир, Іваничі, Нововолинськ / 17.05.2025 /

Вийшов перший випуск нового іронічного відеошоу від БУГ «Килим-Тайм», у якому зібрали найгостріші, найабсурдніші та просто крінжові локальні новини. Розповідаємо про резонансні події, не маскуючи сарказму, але з фактами. У дебютному випуску глядачі побачили три теми, які сколихнули місцеву інформаційну повістку. МАФи ...

31 Липня, П’ятниця