<

Від міської управи до музичної школи: будинок, який понад століття формує центр Володимира

13:40 | 1.01.2026 / Володимир / , /
Перегляди
121
/ Коментарі відсутні

Архівна світлина 1916 року зафіксувала одну з найважливіших адміністративних будівель тодішнього Володимира — міську управу та міську думу. Сьогодні в цій споруді, розташованій на вулиці Соборній, працює дитяча музична школа, але понад століття тому тут ухвалювали рішення, що визначали життя міста.

Фото з написом «Городска управа і дума» на фасаді оприлюднив на своїй Facebook-сторінці Ihor Matveichuk .

Адміністративна будівля кінця ХІХ століття

Згідно з даними каталогу пам’яток у межах проєкту «Вікі любить памʼятки», будівля є мурованою адміністративною спорудою кінця ХІХ століття (орієнтовно 1890 рік). Її зводили спеціально для потреб органів міського самоврядування — міської думи та управи.

У цей період Володимир уже мав сформовану систему міського управління, а перенесення адміністративного центру з території Старого ринку на тодішню вулицю Кафедральну (нині Соборну) відповідало логіці розвитку міського простору.

Особливу цінність має контекст знімка. У 1915 році, після відступу російських військ, Володимир опинився під австро-угорською окупацією. На фото 1916 року біля будівлі видно військових у формі австро-угорської армії, що підтверджує період зйомки та історичні обставини.

Таким чином, світлина є не лише зображенням будинку, а й візуальним свідченням зміни влади у місті під час Першої світової війни.

Польський магістрат і міжвоєнний період

Після 1921 року Володимир увійшов до складу Другої Речі Посполитої. Як свідчать архівні матеріали та фотографії з польських колекцій, зокрема фондів Ośrodek KARTA, міська влада Польщі розмістилася в цій самій будівлі. На фасаді з’явився напис «Magistrat», характерний для польської адміністративної системи міжвоєнного часу.

У польських архівах збереглися групові фото працівників магістрату на тлі цієї споруди, що підтверджує її подальше використання як адміністративного центру.

Будівля міського магістрату у Володимирі в період між двома світовими війнами. Фото з польських архівних колекцій (Ośrodek KARTA).

Радянський період і зміна функції

Після вересня 1939 року будівлю тимчасово зайняли радянські органи влади. У деяких облікових документах вона згадується як місце розташування революційного комітету, однак цей період був нетривалим і становить лише епізод у багатій історії споруди.

Від управи до музичної школи

У 1960 році будівлю передали Володимирській дитячій музичній школі. У 1965–1972 роках тут відбулася реконструкція та добудова приміщень, що дозволило пристосувати споруду до навчального процесу. Відтоді колишній осередок влади став важливим культурно-освітнім простором міста.

Сучасний вигляд будівлі на вулиці Соборній, де нині працює Володимирська дитяча музична школа.

Сьогодні ця споруда є памʼяткою архітектури місцевого значення. Вона поєднує в собі кілька історичних епох: імперську, австро-угорську, польську, радянську та сучасну українську.

Кольоризована реконструкція архівного фото 1916 року. Не є автентичним кольоровим знімком, виконана з ілюстративною метою.


Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

1 Січня, Четвер
31 Грудня, Середа