Колядки на будь-який смак: короткі, традиційні та жартівливі привітання до Різдва 2025
Колядки – це народні пісні, які з’явилися ще за часів язичництва й були пов’язані зі святом зимового сонцестояння. Зараз – це привітання християнського різдвяного обряду, що прославляють народження Ісуса.
Традиційно, в Україні починають колядувати зі Святвечора (24 грудня) аж до Богоявлення (за новим стилем – 14 січня), пише УП. Життя.
У цей період колядники вітають господарів із народженням Христа та бажають всіх благ, за що отримують винагороду у вигляді частувань або грошей.
“УП.Життя” зібрала список різноманітних колядок до різдвяних свят 2025-2026 року.
Колядки для найменших
Під час різдвяних святкувань українські дітлахи часто ходять в гості до рідних і друзів та колядують. Ось такі колядки легко можуть вивчити маленькі діти:
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.
Одчиняйте скриньку
Та давайте сливку,
Одчиняйте сундучок
Та давайте п’ятачок.
***
Коляда, коляда
На поличку погляда.
Там ковбаси лежать,
Вони в шанічку біжать.
Дай, бабо, ковбасу –
Літом коней попасу.
Не даш ковбаси –
Хоть сама паси.
***
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
А як дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.
***
Колядую, колядую,
Ковбасу чую.
Святий вечір!
А в кого, кого?
У діда свого.
Святий вечір!
Дайте ковбасу,
Я додому понесу.
Святий вечір!
Дайте круп’янку,
Потягну під лавку.
Святий вечір!
Дайте кишечку,
З’їм у затишечку
Святий вечір!
Сучасні колядки
Всю історію України можна простежити в народних колядках. На жаль, сучасні обрядові пісні тісно пов’язані із війною.
Наприклад, тернополянин Олег Вітвіцький написав твір “Там во Бахмуті”, який розповідає про народження Христа та війну в Україні.
Там во Бахмуті,
Де стріли чути,
Де стільки цвіту
Вже полягло…
Враз тихо стало
І залунало:
Христос Родився!
Славімо Його!
Донецька нічка,
Окопна свічка,
І ворогам всім
Лютим на зло, –
Стали солдати
Колядувати:
Христос Родився!
Славімо Його!
Під Гуляй Полем
Кутя на столі,
Звіздою небо
Там зацвіло,
Вітер у степу
Водить вертепи:
Христос Родився!
Славімо Його!
В місті Марії
Промінь надії
Десь над Азовом
В небо звело,
Там нас чекають,
Тихо співають:
Христос Родився!
Славімо Його!
Під замком львівським,
На Личаківськім,
Лицарів військо
Спокій знайшло…
Ми ж до Героїв
Із колядою:
Христос Родився!
Славімо Його!
В древньому Римі
Петрик із Криму
Разом зі світом
Славить Різдво,
Юля з Луганська,
Настя з Бердянська:
Христос Родився!
Славімо Його!
А в Тернополі
Маленька Оля
З фронту чекає
Татка свого.
Ручки складає,
Слізки втирає:
Христос Родився!
Славімо Його!
Наша родина –
Вся Україна,
І Збройні сили,
І ТРО,
Під Божим стягом
Йдем до звитяги, –
Христос Родився!
Славімо Його!
Стародавні колядки
Найвідоміші українські колядки ми знаємо ще з дитинства. Однією з них є “Небо і земля”, яка прославляє народження Ісуса:
Небо і Земля нині торжествують.
Ангели й люди весело празнують.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, царіє вітають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
“Чудо, чудо!” – повідають.
У старовинній обрядовій пісні”Нова радість стала” господарям будинку бажають добра, а Україні – добробуту:
Нова радість стала, яка не бувала,
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого оповився.
Пастушки з ягнятком перед тим дитятком
На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.
– Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії цього дому господарю.
Даруй господарю, даруй господині,
Даруй літа щасливії нашій славній Україні.
Жартівливі колядки
В українському фольклорі є дражливі колядки для тих господарів, які не пустили вертеп до свого двору. Текст і побажання таких обрядових пісень дещо відрізняється від традиційної “Коляд, коляд, колядниці”.
На вашом дворє сучка вертиться.
Ой, дай, Боже.
Сучка вертиться, срать садовиться.
Ой, дай, Боже.
Вийди, дядьку, з радном, забери сучку з говном,
Ой, дай, Боже.
***
Під дубиною, під зеленою.
Ой дай, Боже!
Там орав плужок восьмириною,
А за тим плужком ‒ Іван з батіжком.
Ой, дай, Боже!
Прийшов до нього батенько його.
Ой, дай, Боже!
‒ Ой ори, синку, дрібненьку скибку.
Ой, дай, Боже!
Тай посієм яру пшеницю.
Ой, дай, Боже!
Яру пшеницю – на паланицю.
Ой, дай, Боже!
А мішок гречки – на варенички.
Ой, дай, Боже!
А мішок вівса – вже колядка вся.
Ой, дай, Боже!
Добрий вечір!
Віршовані привітання до свят
У Різдвяний період актуальними не лише колядки, а й віршовані віншування.
Син Божий родився і стане над світом,
Правдиву дорогу народам освітить.
Ясніше немає від світу цього.
Христос ся рождає! Славімо Його!
***
Веселіться, українці,
Бо Христос родився:
В бідних яслах Бог могутній,
Як Дитя, повився.
Заспіваймо Йому всі,
Принесімо дáри –
Не прикраси золоті,
Не гучні фанфари,
Але віру в те, що Він –
Бог, наш Визволитель.
І в покорі станьмо всі
При яслах просити
Помочі в невірстві нашім,
Вірної любові,
Сили пити з тої чаші,
Що Він нам зготовив.
Колядуймо разом всі,
Цілим нашим краєм,
І весело голосім:
Христос ся рождає!
Найстарішим українським віншуванням є привітання з Сокиринського вертепу.
Поборено зло, лютий цар відступив,
Звалив його спільний до волі порив.
Хай згода й любов поміж вами панує,
Хай справами вашими серце керує,
Хай злоби і заздрості згине отрута,
Щоб Ірод ніколи не зміг повернутись!
А нині ми разом Ісуса вітаймо
І славу во віки Йому заспіваймо.
