<

Як виглядали чоловік та жінка на Волині понад 100 років тому

17:45 | 31.10.2025 / Історичний БУГ / , , /
Перегляди
99
/ 1 коментар

Журналісти БУГу дослідили мережі, на яких показали ретро знімки, як виглядали волиняни у першій половині ХХ століття.

Центр дослідження і відродження Волині опублікував унікальні архівні світлини, зроблені орієнтовно між 1918 і 1940 роками. На них — чоловік і жінка з Волині у традиційному святковому вбранні, що зберігає дух свого часу.

На світлині — чоловік, зображений на фоні дерев’яної стіни хати. Він вдягнений у вишиту сорочку з густим орнаментом по коміру та грудях характерними для волинських регіонів початку ХХ століття.
Комір зав’язаний тканою стрічкою-крайкою, а на талії — широкий пояс. Такий пояс мав не лише естетичну, а й практичну функцію — підперізував сорочку та захищав поперек від холоду.
Чоловік носить вільні полотняні або суконні штани, що були типовими для сільських мешканців Волині міжвоєнного періоду.

Друга фотографія, датована 1937 роком, зображає жінку з Волині у традиційному вбранні.
Вона одягнена у домоткану сорочку з багатою вишивкою на рукавах та плечах. Орнамент переважно рослинний, із мотивами квітів, виноградного листя й пагонів, що символізували родючість і життя.
На шиї — кілька низок намиста і вовняна або плетена хустка, що була обов’язковим елементом жіночого строю у міжвоєнний період.
Жінка має поясну спідницю з грубшої тканини, підперезану темним поясом.
Такий одяг свідчив про заможність і працьовитість господині — сорочки вишивали вручну, витрачаючи тижні, а іноді й місяці.


один коментар
  1. Краще зараз. Впевнююсь після таких фото. І вишиванку можна оту давню на Віоліті придбати. а не шити ночами.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *