Різдвяна пісня Jingle Bells українською набрала мільйон переглядів на Youtube (ВІДЕО)

07:44 | 17.12.2017 / Рубрика: Новини / Прокоментуй!

Кліп на відому пісню Jingle Bells у виконанні бенду “Шпилясті кобзарі” українською мовою зібрав понад один мільйон переглядів на YouTube.

Саме відео на пісню опубліковали на відеохостингу ще 31 грудня 2015 року, пише “Радіо Свобода“.

Проте позначку у мільйон переглядів “Шпилясті кобзарі” з колоритним виконанням Jingle Bells подолали лише нещодавно.

Відому різдвяну пісню переклала поетеса Оксана Боровець. Пісню ж записали за один день, а змонтували – за три. Аранжував її Ярослав Джусь.

“Ми вважаємо, що у ці новорічні дні варто спрямувати увагу на щось більше, окрім позитиву та святкового настрою. Слова пісні: “Ми зичимо усім – дорослим і малим – у цю казкову світлу ніч знайти свій теплий дім” для нас втілилися у конкретному завданні допомогти безпритульним песикам”, – прокоментувала Боровець.

Йдеться про те, що у кліпі зняли шістьох безпритульних цуциків, яким шукали господарів.

За період різдвяних свят відео розлетілося по всьому світу: в Канаді, США, Німеччині та інших країнах, де живуть українці. Я радий, що задум втілився, і нам вдалося донести ідею не лише того, що новорічний хіт зазвучав тепер і українською, а й підтримати безпритульних цуценят,
– поділився учасник гурту “Шпилясті кобзарі” Володимир Вікарчук

Додати коментар


Погляд

Віра в медичну реформу в Нововолинську – “коту під хвіст”
Години ходіння по сімейним лікарям в Нововолинській лікарні – коту під хвіст, мамина віра у медичну реформу і зміни в цій галузі на краще – там же. Вона поверталася з ...

Новини

27 квітня, П’ятниця
09:35
На Волині провели в останню дорогу легендарного вояка УПА
09:14
Росіянам дозволили помітингувати проти Роскомнадзора
08:08
Учнів Іваничівської школи інтернат навчали фінансовій грамотності
07:08
Вченим вдалося змусити жити мозок поза тілом 36 годин
26 квітня, Четвер
23:29
У Нововолинську вшанували жертв Чорнобильської катастрофи
22:54
Європейська комісія боротиметься з фейковими новинами в інтернеті
21:49
Віктор Сапожніков: “Найголовніше, у моєму розумінні – відчувати, чи ти потрібен людям”
20:57
У селі поблизу Нововолинська з будинку викрали собаку 1
20:46
В Україні очікуються дощі і похолодання
20:16
У студії “БУГ” переможниця Володимир-Волинського конкурсу “Битва талантів”
19:40
Серед білого дня в дачному масиві Нововолинська затримали злодія-рецидивіста
19:32
Затримана голова шацького суду мала «відмазати» раніше судимого
18:42
На “Ягодині” знайшли заборонені таблетки
17:06
У Ковельському районі бабуся спалювала траву, а загинула сама
16:42
У Володимирі-Волинському тепер можна одружитися за добу
16:12
В Іваничах вшанували ліквідаторів наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
15:57
Е-декларації: скільки заробляють голови ОТГ Іваничівського району?
15:49
До Луцька приїде автобус, на якому їздив Мессі та Неймар
15:24
На Рівненщині від грипу помер 25-річний чоловік
14:42
Декларація Юрія Мазурка: земля, причіп і відшкодування втраченого заробітку 1
Усі новини