Поляки відповіли на лист українців про взаємне прощення

Цей запис опубліковано більш як рік тому
15:34 | 5.07.2016 / Рубрика: Новини / 1 коментар

Польські політики, журналісти і громадські діячі відповіли на лист українців, де мова йде про взаємне прощення злочинів часів Другої світової війни.

Повний текст листа-відповіді наводить Польське радіо:

Брати українці,

У 1894 році на польсько-українському з’їзді літераторів і журналістів у Львові поет, письменник і мислитель Іван Франко сказав: “Серед усіх слов’ян немає двох таких народів настільки близьких в політичному і духовному відношенні, пов’язаних історичними узами, але, незважаючи на все це, так далеких один від одного, як поляки і українці”.

Згодом наше загальне нещастя і відчуженість змінилися ненавистю і націоналізмом, породивши злочин, який разом пережили поляки і українці на Волині, у Східній Галичині, на Холмщині, у Бещадах і на Перемишльській землі.

Тому нам дорогий Ваш лист з такими значущими словами: “прощаємо і просимо прощення”, де ви не уникаєте відповідальності за шкоду, заподіяну полякам в сорокові роки ХХ століття.

Ми також віддаємо данину пам’яті жертвам братовбивчих польсько-українських конфліктів.

Ми дякуємо за Ваш лист і просимо пробачити гріхи, вчинені нашим братам українцям польськими руками. Раніше про це говорили представники польської Католицької церкви, до взаємного прощення наші народи закликав Папа Римський Іоанн Павло ІІ.

Заради примирення невпинно працювали Єжи Гедройц і Яцек Куронь, а також президенти наших країн. Ми звертаємося з проханням до товариств і влади не забувати їхні старання.

Вина потребує компенсації, а в нашому випадку вона згуртувала нас і стала основою істинного братства. Всупереч польській та українській легкодухості, у хороші, але і в погані часи, які, можливо, наступають в нашій спільній Європі, схильній до загроз націоналізму від російського імперіалізму.

Небезпеку краще пережити разом. Ми продовжуємо Вами захоплюватися, і ми солідарні з Вами в боротьбі проти агресора, який вже більше 2 років окупує частину української землі, бажаючи не допустити втілення в життя Вашої мрії – жити в об’єднаній Європі.

Свої підписи під листом поставили колишні президенти Польщі: Лех Валенса, Олександр Кваснєвський, Броніслав Коморовський; колишні міністри: Влодзимеж Цимошевич, Анджей Олеховський, Адам Ротефельд, Радослав Сикорський, Павел Коваль; голова партії “Громадянська платформа” Гжегож Схетина, віце-спікер сейму Малгожата Кідава-Блонська, а також діячі “Солідарності”, публіцисти, видавці, головні редактори видань Gazeta Wyborcza, Polityka, Rzeczpospolita, Newsweek Polska, Liberte!, Kultura Liberalna, Krytyka Polityczna, голова Товариства журналістів Северин Блюмштайн, письменник Анджей Стасюк та інші.

Вайбер
1 коментар
  1. “Вина потребує компенсації” – натякають ?

Додати коментар


Погляд

Реконструкція площі у Володимирі-Волинському: потрібно провести археологічні розкопки та історичні дослідження
Однією з головних обговорюваних тем у Володимирі-Волинському є реконструкції площі Героїв. Отож, дозволю собі кілька думок щодо проекту реконструкції площі. 1. Археологія ...

Новини

20 вересня, П’ятниця
14:47
КНДР, ймовірно, готує спуск підводного човна з балістичними ракетами
14:20
Володимир-Волинський – центр району: депутати міської ради підтримали звернення
13:29
В зоні проведення ООС 14 бригада провела військові навчання
13:03
У президії: Олег Свідерський з’явився на сесію Володимир-Волинської міської ради
12:35
Рятувальники розповіли працівникам ДНЗ №8 у Благодатному правила поводження з вибуховими предметами
12:07
500 євро за авто: в Україні пропонують дешеве розмитнення в обмін на техогляд 2
11:35
Добу під землею: шахтарі «Бужанської» протестують 5
11:12
В оселі мешканців Заріччя відтепер постачатимуть чистішу воду
10:54
На Львівщині бус з волинянами потрапив у ДТП, шестеро травмованих
10:16
Розповіли деталі смертельної ДТП неподалік заправки в Нововолинську 4
09:54
У центрі Луцька горів військовий госпіталь: евакуювали 90 людей
09:20
Дуда обіцяє сприяти відкриттю волинського пункту пропуску на українсько-польському кордоні 2
08:45
До кінця вересня завершать роботи з утеплення фасаду ДНЗ №8 у Володимирі-Волинському
07:31
Хотів влаштувати перегони: у Луцьку БМВ відкинуло на маршрутку
06:33
Мережу розбурхало відео, як у вітрині харківського магазину миша їла батон
04:16
День магічних дев’яток: у Володимирі-Волинському одружилися дві пари
02:05
Топ-10 чорних речей, без яких не обійтися цієї осені
00:47
Смертельна ДТП у Нововолинську: автомобіль збив пішохода 4
19 вересня, Четвер
23:47
Вдарив ногою та викрав телефон: Нововолинський суд звільнив іваничівця від покарання 2
22:44
Продавав підроблені товари у Польщі: українець «влетів» на мільйони злотих
Усі новини

Погода у Нововолинську та Володимирі