«Я не можу без перекладача»: чому перенесли засідання у справі вбивства Литкіної

16:43 | 15.02.2019 / Рубрика: Нововолинськ / Позначка: / 6 коментарів

Засідання у справі вбивства неповнолітньої мешканки Нововолинська Катерини Литкіної тривало близько 10-ти хвилин.

15-го лютого у Ковельському міськрайонному суді повинні були допитати обвинувачених у вбивстві, проте судді постановили перенести засідання на 28-ме лютого. Причиною стала відсутність асистента кафедри слов’янської філології Львівського національного університету ім. Івана Франка, яка здійснює для обвинуваченого Максима Т. переклад з української на словенську.

Як пояснили в суді, асистент захворіла.

Відомо, що їй знайшли заміну, однак 14-го лютого перекладач повідомила, що не зможе прибути.

«Я не можу без перекладача», – заявив під час слухань Максим Т.

Аби не порушувати право обвинуваченого на захист, судді, заслухавши думку учасників засідання, постановили перенести справу.

Нагадаємо, що нещодавно на телебаченні з’явився відеосюжет, де обвинувачений у вбивстві спілкувався з представниками міністерської інспекції українською, не потребуючи допомоги перекладача.

Вайбер
6 коментарі
  1. Скільки можна затягувати суд? (((Показували ж що нормально може говорити без перекладача.

  2. Воно, звичайно, гуманізм і права людини, і теде, і тепе… Але тут би згодилася “прес-хата” – вмить би заговорив будь-якою мовою

  3. відмажуть сучонка ось побачите. Хоча навряд чи це його проклятому роду допоможе

  4. А що дьяволеня вже забуло рідну мову??? Це вже навіть не смішно! А з Катею він на якій розмовляв,може на китайській?

  5. А може бітою йому українську нагадати?

Додати коментар


Погляд

Прийоми громадян як ефективна та дієва форма роботи з виборцями
Я депутат Нововолинської міської ради. Кажуть, що активний. Намагаюсь не  пропускати  комісій, днів депутата і сесій, не цураюсь громадських слухань. А ще – один з небагатьох, ...

Новини

19 квітня, П’ятниця
10:28
19 квітня відбудуться передвиборні дебати між кандидатами в Президенти: де і коли
09:54
ДТП під Луцьком: зіткнулись три автівки, винуватець аварії – п’яний
09:23
Порошенко опублікував термінове звернення до українців
08:48
На Кіровоградщині вагітна школярка вкоротила собі віку
07:37
Рятувальники попередили мешканців Володимир-Волинського району про небезпеку спалювання сухостою
06:34
Оприлюднили унікальні світлини України початку ХХ століття 1
04:26
Обережно, кліщ: енцефаліт, бореліоз та як цього уникнути
02:15
З травня можна буде змінити мобільного оператора без зміни номера: як і навіщо
18 квітня, Четвер
23:20
Зеленський презентував свою команду 5
22:32
На Ковельщині жінка вкрала у пенсіонера майже півтори тисячі гривень
21:29
В Україні введуть електронні лікарняні
20:29
Андрій Лесів: «У Нововолинську перемога однозначно за командою Зеленського!» -1
20:11
Зеленський VS Тимошенко: як голосували у першому турі виборці Прибужжя
20:04
У селі Локачинського району священик московського патріархату не пускав вірян до храму 1
19:48
В уряді ухвалили всі необхідні рішення стосовно ЗНО
19:16
У жителя Ковеля вилучили кастет
18:47
Суд продовжив строк тримання під вартою екс-поліцейському, який вчинив резонансне ДТП під Луцьком
18:12
На Волині внесуть зміни до програми розвитку агропромислового комплексу
17:39
Київський суд визнав націоналізацію ПриватБанку незаконною 5
17:05
Вільний мікрофон у Володимирі-Волинському. Тема: вибори Президента 6
Усі новини

Погода у Нововолинську та Володимирі